-
1 аат
I 1. 1) имя; прозвище; кличка; аатыҥ кимий? как твоё имя?, как тебя зовут?; хос аат прозвище; аҕатын аата отчество; ытым аата Харабыл кличка моей собаки Страж, мою собаку зовут Страж; аатынан ыҥыр= звать по имени; аат биэр= давать имя, кличку, прозвище; 2) название; заголовок, заглавие; кинигэ аата название книги; 3) имя, известность, слава; үрдүк аат высокое имя; слава; аакка киирбит прославленный, известный; аатын алдьат= опозорить; аатын киртиппит он запятнал своё имя, свою честь; аатын ыл= победив, обесславить; 4) звание; республика үтүөлээх учууталын аатын биэрбиттэр ему присвоили звание заслуженного учителя республики; 5) именины; 2. в ф. дат. п. выступает в роли послелога со значением во имя, в знак, в честь, в память чего-л.; ийэ дойду аатыгар во имя родины; бу малы Москваҕа сылдьыбыт ааппар атыыластым эту вещь я купил в память о пребывании в Москве; 3. в знач. модальной частицы употр. при противопоставлении: аҕатын сүрэхтээх аатыгар сүрэҕэ суох уол төрөөбүт в противоположность работяге отцу сын оказался лентяем (букв. родился сын-лентяй) \# аат аҕай харата кое-как, спустя рукава; аата (или аатыгар) эрэ а) дрянной, неважный; только и славы, что...; аата эрэ сүөһү дрянная скотина; аатыгар эрэ үлэһит неважный работник; б) для виду; спустя рукава; аата эрэ үлэлиир он работает только для виду; аат былдьас см. былдьас; аатыттан ааспыт а) это стало ни к чему непригодным; илим аатыттан ааспыт сеть стала ни к чему непригодной (вся изорвалась); б) оно стало ни к чему непригодным (о животном); аатыттан суох и в помине нет; аат ыыт= распространять клевету; клеветать на кого-л.; ити аата см. ити 2; ол аата см. ол II; туох аатай см. туох.II ад||адский; аат уола! бран. исчадие ада!; аҕабыт ойоҕо аакка түһэр погов. жена священника в ад попадает. -
2 аат
разбивать--------разрушать -
3 қаат
жена--------женщина -
4 аат
1) имя; 2) название; ааттаӈ бу кэпсэли дайте название этому рассказу -
5 һаат
стыд -
6 аат-
[аадар]качать (колыбель, ребенка) -
7 аат
n.name, fame -
8 аат-суол
громкая слава; таптал баай хоту, аат-суол да хоту буолбат погов. любят не ради богатства и не ради громкой славы. -
9 аат-сурах
громкая известность, громкая слава; аат-сурах ыраах барар погов. имя и слава далеко идут. -
10 аат-суол
n.fame -
11 аат тыл
n.noun -
12 уһаат
бочка, кадка; ушат; мас уһаат деревянная бочка; уу уһаата бочка для воды; түгэҕэ суох уһаат баар үһү загадка есть бездонная бочка (ойбон прорубь). -
13 т'аат
папір, аркуш, документ, карта, картка, книга, книжка ВН, Г, К-СК; ойун т'ааты гральні карти Г; т'аат-паат різні папери К; пор. к'аат, к'ағат, кеат, киат, т'ағат, т'ағыт, т'ат-пат, т'иат, т'ийат. -
14 ван’к’аск’ор, -ат, жен. ван’к’аск’аат – мн. муж.
ван’к’аск’ор ван’к’аск’аатсущ.нетельЧукотско-русский словарь > ван’к’аск’ор, -ат, жен. ван’к’аск’аат – мн. муж.
-
15 гакан’к’ор, -ат гакан’к’аат – мн.
гакан’к’ор гакан’к’аатсущ.правый упряжной оленьЧукотско-русский словарь > гакан’к’ор, -ат гакан’к’аат – мн.
-
16 гытлек’ор, -ат гытлек’аат–мн. муж
гытл’эк’ор гытл’эк’аатсущ.олень, который любит соль, мочуЧукотско-русский словарь > гытлек’ор, -ат гытлек’аат–мн. муж
-
17 кырымк’ор, -ат-жен кырымк’аат -мн. муж.
кырымк’ор кырымк’аатсущ.важенка в возрасте трёх летЧукотско-русский словарь > кырымк’ор, -ат-жен кырымк’аат -мн. муж.
-
18 к’он’чын’к’ор, -ат-жен. к’он’чын’к’аат-мн. муж.
к’он’ч’ын’к’ор к’он’ч’ын’к’аатсущ.олень-«манщик»Чукотско-русский словарь > к’он’чын’к’ор, -ат-жен. к’он’чын’к’аат-мн. муж.
-
19 к’орэмтэк’ор, -ат - жен.к’орэмтэк’аат - мн. муж.
к’орэмтэк’ор к’орэмтэк’аатсущ.олень для верховой езды вьючный оленьЧукотско-русский словарь > к’орэмтэк’ор, -ат - жен.к’орэмтэк’аат - мн. муж.
-
20 моок’ор, -ат – жен. моок’аат – мн. муж.
моок’ор моок’аатсущ.а) тягловый олень олень для перевозки чего-нибудь б) стадо тягловых оленейЧукотско-русский словарь > моок’ор, -ат – жен. моок’аат – мн. муж.
См. также в других словарях:
ААТ — автоматизированные архивные технологии техн. Источник: http://iai.rsuh.ru/jubiley/arhivistika/p14.html ААТ a1 антитрипсин мед. ААТ Алмаз Антей телекоммуникации http://a at.ru/ … Словарь сокращений и аббревиатур
ААТ — (яп.). Драгоценный красный камень в Японии. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ААТ Драгоценный красивый камень, в Японии. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с… … Словарь иностранных слов русского языка
аат — сущ., кол во синонимов: 1 • камень (192) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ААТ — (Армейская артиллерийская группа) операцияда армияның негізгі топтарының мүддесінде тапсырмалар орындауға, қарсыластың ядролық шабуыл құралдарымен және артиллериясымен күресуге, оның резервтерін, басқару пункттерін және басқа да маңызды… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
музоҷаат — [مضاجعت] кит. ҳамхобагӣ, ҳамбистарӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
История почты и почтовых марок Австралийской антарктической территории — Этот конверт ААТ был выпущ … Википедия
Антарктическая филателия — Антарктическая филателия коллекционирование и изучение совокупности знаков почтовой оплаты, почтовых отправлений географической зоны Земли южнее 60° ю.ш., где находится материк Антарктида и ряд прилегающих к нему островов.[1] В более… … Википедия
Почтовые марки и история почты Австралийской антарктической территории — Этот конверт ААТ был выпущен в 1959 году в честь открытия почтового отделения на Земле Уилкса Австралия выпускает почтовые марки для Австралийской антарктической территории (англ. Australian Antarctic Territory ААТ) с 1957 года. Все они… … Википедия
Почтовые марки Австралийской антарктической территории — Этот конверт … Википедия
Танзания. Исторический очерк — Развалины дворца султана. Занзибар. Танзания с древнейших времён. Территория Танзании была заселена в глубокой древности. Обнаружены останки человека и грубые каменные орудия, датируемые 2 млн. лет (см. ). Автохтонным населением Т. были народы,… … Энциклопедический справочник «Африка»
Обсерватория Сайдинг-Спринг — Обсерватория Сайдинг Спринг … Википедия